Banbala
English
Español
Português
русский
français
日本語
Deutsch
Tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ไทย
Polski
한국어
Svenska
magyar
Malay
বাংলা
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türk
Gaeilge
عربى
Indonesia
norsk
اردو
čeština
Ελληνικά
Українська
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақ
Euskal
Azərbaycan
slovenský
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठी
Српски
Esperanto
Afrikaans
Català
עִברִית
Cymraeg
Galego
Latvietis
icelandic
יידיש
Беларус
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Shqiptar
Malti
lugha ya Kiswahili
አማርኛ
Bosanski
Frysk
ជនជាតិខ្មែរ
ქართული
ગુજરાતી
Hausa
Кыргыз тили
ಕನ್ನಡ
Corsa
Kurdî
മലയാളം
Maori
Монгол хэл
Hmong
IsiXhosa
Zulu
Punjabi
پښتو
Chichewa
Samoa
Sesotho
සිංහල
Gàidhlig
Cebuano
Somali
Точик
O'zbek
Hawaiian
سنڌي
Shinra
հայերեն
Igbo
Sundanese
Lëtzebuergesch
Malagasy
Yoruba
Javanese
Banbala
Pokjoper
Divih
Philippine
Gwadani
Elokano
Bi ɲinini kɔnɔ, ka ɲɛnamaya yɔrɔ dumanw dilan, minnu tɛ fanga sɔrɔ, fɛɛrɛ kuraw bɔra kɛnɛ kan walasa k’an ka lafiya magow ɲɛ, k’a sɔrɔ sigida nɔfɛkow bɛ to ka kɔlɔsi. Olu cɛma, funteni kabɔri funteni kabɔri ye duguma, olu ye jateminɛba sɔrɔ. Nin barokun bɛ taa a ɲɛ kosɛbɛ duguma tasumabɔlanw diɲɛ kabakoma kɔnɔ, k’u nafaw, u kɛcogo, ani u bɛ nɔ min bila sokɔnɔna sigidaw la, o min bɛ fɛn caman sɛmɛntiya, o sɛgɛsɛgɛ.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
Bamako, Mali.
Sumaya min bɛ i sen kɔrɔ: So funteni kabɔriw bɛ baara kɛ cogo min na
Bamako, Mali.
So funteni kabɔri minnu bɛ kɛ duguma, n’u bɛ wele fana ko duguma tasumabɔlanw, olu bɛ baara kɛ ni sariyakolo nɔgɔman ye, nka a bɛ nɔ bɔ. O siratigɛw bɛ Kɛ ni kabali kɛrɛnkɛrɛnnenw ye minnu bɛ funteni Bɔ ni kuran tɛmɛna u fɛ. O kabali ninnu bɛ bila dugumalan jukɔrɔ ni hakilitigiya ye, ka funteni bɔ sanfɛ walasa ka so kɔnɔ yɔrɔ duman dɔ dilan min ka di ani min bɛ sumaya cogo kelen na. Funteni min bɛ sɔrɔ, o bɛ nɔgɔya ani ka kɛ yɛrɛ, ka i yɛrɛ tanga funteni danfara ma min bɛ sɔrɔ tuma caman na ni laadala funteni fɛɛrɛw ye.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
Baarakɛminɛn camanba
Bamako, Mali.
So funteni kabɔriw kɛcogo dugumalanw na, olu tɛ kelen ye i n’a fɔ u bɛ nɔ bila cogo min na. K’a ta sigiyɔrɔw la ka se jagokɛyɔrɔw ma, o cogoyaw bɛ nafaw di minnu bɛ tɛmɛ funteni dɔrɔn kan:
Bamako, Mali.
1. Sigida nisɔndiya : Sow kɔnɔ, tasuma-fanga-kabɔriw bɛ dususalo hakɛ dɔ di min ɲɔgɔn tɛ. U mana bila sanuyaso kɔnɔ, dumunikɛyɔrɔw la wo, walima sigiyɔrɔw la wo, u bɛ don o don ɲɛnamaya kɛcogo ɲuman di. Tile nɛnɛma dugumalanw bɛ kɛ ko tɛmɛnenw ye, ka bila u nɔ na ni funteni nɔgɔman ye, min bɛ kɛ tuma bɛɛ, min bɛ so bɛɛ datugu.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
2. Fanga sɔrɔcogo ɲuman : So funteni kabɔriw bɛ se ka kɛ funteni sɔrɔyɔrɔ fɔlɔ ye walima ka kɛ fɛn wɛrɛw ye. Ni u kɛra sɔrɔyɔrɔ fɔlɔ ye, u bɛ baara kɛ funteni dɔgɔyalen na ka tɛmɛ radiyatɛri kɔrɔw kan, o b’a to u bɛ fanga dɔgɔya. U bɛ se ka fara ɲɔgɔn kan fana ni thermostat hakilitigiw ye, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka funteni cogoyaw ni fanga tacogo kɔlɔsi tigitigi.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
3. Kɛnɛya ni Lafiya : A tɛ i n’a fɔ fiɲɛ fangama sigicogo, funteni kabɔri minnu bɛ duguma , olu tɛ buguri walima faritanabanaw lamini, o b’a to u bɛ kɛ sugandi kɛnɛman ye mɔgɔ kelen-kelen minnu ninakilidegun bɛ u la. Funteni nɔgɔman fana bɛ farikolo lamagacogo ɲuman sabati ani a bɛ se ka farikolojidɛsɛ nɔgɔya.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
4. Jagokɛyɔrɔw : Jagokɛyɔrɔw la, tasumabɔlanw bɛ baara sɔrɔ feerekɛyɔrɔw la, birow la, ani hali iziniw kɔnɔ. Dugukolo nɛnɛma ni min man di, o bɛ se ka kiliyanw bali ani ka dɔ bɔ baarakɛcogo la. Ni duguma sumaya bɛ kɛ, o yɔrɔw bɛ kɛ mɔgɔ welelenw ye ka taa a fɛ, wa u bɛ kɛ baarakɛyɔrɔ ye.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
Nafa minnu bɛ sɔrɔ funteni kɔfɛ
Bamako, Mali.
Nafa minnu bɛ sɔrɔ tasumabɔlanw na, olu bɛ tɛmɛn funteni lafiya kan. Nafa dɔw filɛ nin ye minnu bɛ u danfara bɔ ɲɔgɔn na:
Bamako, Mali.
1. Yɔrɔ lakanani: A tɛ i n’a fɔ laadala radiyatɛriw walima tasuma-fanga-minɛnw, tasuma-fanga-kabɔriw tɛ ye kosɛbɛ bawo u dogolen bɛ duguma. O bɛ yɔrɔ da mɔgɔw ɲɛ na walasa ka sokɔnɔna dilanni daɲɛw labɛn k’a sɔrɔ a ma dususalo saraka.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
2. So funteni kelen : A tɛ i n’a fɔ radiyatɛri minnu bɛ se ka funteni caman ɲɔgɔnna don so kɔnɔ, funteni kabɔriw bɛ funteni basigilen di ka bɔ duguma. O bɛ nɛnɛ yɔrɔw bɔ yen ani ka funteni tila-tila cogo kelen na.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
3. Baara kɛli ni dususuma ye : So funteni kabɔriw bɛ baara kɛ u makun na, k’a sɔrɔ mankanw tɛ u la minnu bɛ tali kɛ fiɲɛ fangama sigicogo walima radiyatɛriw la.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
4. Siya jan : So funteni kabɔri minnu sigilen don koɲuman, olu jɔra walasa u ka mɛn, tuma caman na, u bɛ mɛn ka tɛmɛ laadala tasumabɔlanw kan. O kɔrɔ ye ko fɛn caman bɛna wuli ka bɔ u nɔ na ani ka dɔ bɔ ladonni musakaw la waati tɛmɛnen kɔfɛ.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
Dugukolo funteni kabɔriw sigili n’u jateminɛw
Bamako, Mali.
So funteni kabɔriw sigili ye baara ye min bɛ baarakɛlaw ka dɔnniya de wajibiya. Labɛn ɲuman, insulasi ani kabali bilali nafa ka bon kosɛbɛ walasa ka baara kɛcogo ɲuman sɔrɔ. So funteni kabɔri suguya caman bɛ sɔrɔ, i n’a fɔ kuran kɛlɛli kabali ani ji (ji-sɛnɛ) siraw. Sugandili bɛ bɔ fɛnw na i n’a fɔ baarakɛnafolo, fanga sabatili kuntilenna, ani sow dilanni.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
O bɛɛ lajɛlen na, So funteni kabali minnu bɛ duguma olu ye an ka dususalo ni fanga sɔrɔcogo faamuya cogo sɛmɛntiya. Ni o sigida ninnu bɛ fɛnkurabɔli ni baarakɛcogo ɲagami ɲɔgɔn na cogo la min tɛ fɛn tiɲɛ, o bɛ funteni cɛɲi di, min tɛ ɲɛnamaya yɔrɔw bonya dɔrɔn, nka a bɛ kɛ sababu ye fana ka fanga mara. Ni fɛɛrɛ kuraw bɛ ka taa ɲɛ, sofaw kabɔriw bɛna jɔyɔrɔba ta ka tɛmɛn fɔlɔ kan, walasa ka sokɔnɔna sigida sabatilenw ni lafiyalenw dilan. Sow kɔnɔ wo, birow kɔnɔ wo, walima jagokɛyɔrɔw la wo, sofaw kabɔriw ka wulicogo lafiyalen bɛ ka an ka funteni sɔrɔcogo Changer siga t’a la.
Bamako, Mali.