Banbala
English
Español
Português
русский
français
日本語
Deutsch
Tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ไทย
Polski
한국어
Svenska
magyar
Malay
বাংলা
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türk
Gaeilge
عربى
Indonesia
norsk
اردو
čeština
Ελληνικά
Українська
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақ
Euskal
Azərbaycan
slovenský
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठी
Српски
Esperanto
Afrikaans
Català
עִברִית
Cymraeg
Galego
Latvietis
icelandic
יידיש
Беларус
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Shqiptar
Malti
lugha ya Kiswahili
አማርኛ
Bosanski
Frysk
ជនជាតិខ្មែរ
ქართული
ગુજરાતી
Hausa
Кыргыз тили
ಕನ್ನಡ
Corsa
Kurdî
മലയാളം
Maori
Монгол хэл
Hmong
IsiXhosa
Zulu
Punjabi
پښتو
Chichewa
Samoa
Sesotho
සිංහල
Gàidhlig
Cebuano
Somali
Точик
O'zbek
Hawaiian
سنڌي
Shinra
հայերեն
Igbo
Sundanese
Lëtzebuergesch
Malagasy
Yoruba
Javanese
Banbala
Pokjoper
Divih
Philippine
Gwadani
Elokano
Yɛrɛ danma funteni ɲinini kabɔri ye funteni kabɔri sugu dɔ ye min bɛ kɛ funteni ladonni ni nɛnɛ lakanani baara la. Nin barokun bɛna ɲɛfɔli kɛ a yɛrɛ dantigɛlen funteni ɲinini kabɔri ye min ye, a bɛ baara kɛ cogo min na, ani a kɛcogo suguyaw.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
Bamako, Mali.
Yɛrɛ danma funteni ɲinini kabɔri, n’a bɛ fɔ fana ko yɛrɛ-labɛnni kabɔri, o ye kabali ye min bɛ se ka wuli ka bɔ a nɔ na, polimɛri kɔnɔna bɛ min kɔnɔ. Nin polimɛri min bɛ taa ni fɛnw ye, o jogo kɛrɛnkɛrɛnnenw bɛ a la minnu b’a to kabali bɛ se k’a ka funteni bɔli ladilan a yɛrɛma ka da a lamini funteni kan. Ni funteni bɛ Dɔgɔya, polimɛri bɛ Dɔgɔya, o bɛ dɔ Fàra kuran siraw hakɛ kan ani ka funteni caman Bɔ. O kɔfɛ, ni funteni bɛ bonya, polimɛri bɛ bonya, o bɛ dɔ bɔ kuran siraw hakɛ la ani ka funteni bɔli dɔgɔya.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
Nin kabali in yɛrɛlabɛncogo b’a to a bɛ fanga sɔrɔ kosɛbɛ. A bɛ kuran dun dɔrɔn ni funteni mago bɛ a la, wa a tɛ funteni kojugu walima ka fanga tiɲɛ ni funteni wulila. O yɛrɛ-dan-cogo in fana bɛ thermostat walima funteni-kɔlɔsili-minɛnw mago Bɔ, bari kabali b’a ka funteni bɔli ladilan a yɛrɛma.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
Yɛrɛ danma funteni ɲinini kabɔri bɛ kɛ ka caya funteni ladonni ni nɛnɛ lakanani na izini suguya caman na ani baara suguya caman na. A ka ca a la, a bɛ bila pibilikiw, jidagayɔrɔw, bɔlɔnw ani minɛn wɛrɛw kan walasa ka nɛnɛ bali walima ka funteni kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ mara. Tubabu ni gazi baarakɛyɔrɔ la, a bɛ kɛ ka jimafɛnw ka sɔgɔsɔgɔli sabati ani ka pibilikiw bali ka datugu. Dumuni ni minfɛnw dilanni na, a bɛ kɛ walasa ka jilamaw to funteni hakɛ basigilen na u dilanni ni u marali waati. A bɛ kɛ fana sigiyɔrɔw ni jagokɛyɔrɔw la duguma sumaya ni nɛnɛ wulicogo kama.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
Yɛrɛ dantigɛli kabɔri sigili ka nɔgɔn kosɛbɛ. A bɛ se ka tigɛ ka se a janya ɲininen ma ka bila a sanfɛla la k’a ɲɛsin a ma walima ka a siri fɛn na min mago bɛ funteni na. Kabali bɛ se ka siri ni klipuw ye, ni nɔrɔlanw ye, walima ni siricogo wɛrɛw ye. A nafa ka bon ka a dilabaga ka laadilikanw ni a ka laadilikanw labato walasa ka a sigi ka ɲɛ ani ka a baara ka ɲɛ.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
Sanfɛla in b’aw bilasira funteni sumaya kabɔriw cogoya jɔnjɔn na, funteni ɲinini kabɔri min bɛ dan a yɛrɛ ma, o ye funteni fura ye min bɛ se ka kɛ fɛn caman na, min bɛ funteni bɔli di fanga ma ani min bɛ a yɛrɛ labɛn. A bɛ Kɛ kosɛbɛ funteni ladonni ni nɛnɛ lakanani na iziniw ni baara suguya caman na. A ka fɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw b’a kɛ fura ye min bɛ se ka da a kan ani min musaka ka dɔgɔ, walasa ka funteni ɲininenw mara ani ka nɛnɛ bali.
Bamako, Mali.